"14"与“40”之差——卡夫卡如何变成了非卡夫卡

没有文化意识和深厚的文化积累，哪怕就是把“40”译成了“14”这样一个小小的失误，也会使整部作品或文章变了味道——卡夫卡就是这样变成了非卡夫长。