明清时期西方建筑文化在中国的传播

Spread of Western Architecture in China during Ming and Qing Dynasties

明清时期中西文化的交流是在平和、平等的情况下进行的。中国人以宽容的态度,积极主动地吸收了西方先进的科学文化,西方建筑文化亦成为被主动吸收的西方文化之一种。西方建筑文化在中国的传播经历了四个阶段:滥觞期、发展期、高潮期和衰落期。西方建筑文化的传播对中国建筑文化的多元化发展产生了深远影响。

The culture exchange between China and western countries were equal and harmonious during Ming and Qing dynasties.Chinese people adopted advanced western technology and culture,including architecture.The spread of western architecture experienced four stages of development with ups and downs,exerting profound influence upon Chinese architecture.