上海产业发展及其资源与环境效应的回顾分析

A Review of Industrial Development and Its Effects on Resources and Environment in Shanghai

调查了自1978年改革开放以来上海产业发展的相关资料,从产业规模扩张、结构调整、布局优化以及带来的技术进步等方面对上海产业发展进行了论述。从资源消耗和污染排放2个方面分析了资源环境效应,并指出了目前存在的问题及应对措施。

Since the beginning of the reform and opening in 1978,the industrial scale of Shanghai has been expanding rapidly along with the industrial structure adjustment,industrial layout optimisation and technological advances.The effects on resources and environment were analysed in respect to resource consumption and pollutant emissions,whilst recently existing problems and responsive measures were given as well.