“无度”不是“无毒”

＂量小非君子,无度不丈夫＂常被说成＂量小非君子,无毒不丈夫＂,尤其在影视剧中多见,也被大家所接受。那么,为什么应该是＂度＂而不是＂毒＂呢？这需要从古人使用俗语与成语的组词规律来看。古人常用近义词或反义词的对仗使用来组成俗语或成语,而＂量小非君子,无度不丈夫＂这一俗语中的＂量＂与＂度＂恰恰是一组意思相同的词。＂量＂的意思是能容纳或接受的限度,在此特指气量;