旧志《列女传》与古代客家妇女命运的观照——以乾隆《汀州府志》为例

The "Biographies for Chaste Women" and its Reflection of the Ancient Hakka Women's Fate——On the "Tingzhou Municipal Records of Qianlong"

旧志《列女传》像一面镜子照出了中国古代妇女的命运。文章着重考察乾隆《汀州府志.列女传》,以此来观照古代客家妇女的悲剧命运,剖析了造成女性整体悲剧命运的根源,揭示了封建礼教的罪恶。

The ＂Biographies for Chaste Women＂ reflects the ancient Chinese women＇s fate as clearly as a mirror.The article focuses on the ＂Tingzhou Municipal Records of Qianlong＂ to reflect the Hakka women＇s tragic fate,discusses the root of the tragic fate,and reveals the evils of the feudal canon.