浙江历史城镇保护工作的探索与研究

Exploration and research on protection of historical cities and towns in Zhejiang

经济建设与历史城镇保护只要处理得好,就会形成互惠互利、共同发展的良性关系。浙江省在多年探索的基础上走出了一条良性循环的路子,经济发达,文化繁荣,城乡建设日新月异,历史城镇保护工作蓬勃发展,形成了历史文化名城名镇名村保护、历史街区保护、文物建筑和历史建筑保护三位一体的保护体系和金字塔型的保护结构,被保护的历史城镇和村落的经济和建设走向良性发展的道路,城乡建设快速发展,文化产业、观光旅游业兴旺发达,经济收益不断提高,政府和个人对历史城镇保护的投入不断增加,历史城镇得到更好的保护。但各地发展不平衡,遇到的问题和困难也不少,应引起有关部门的重视,使历史城镇保护工作更好地开展,为城乡经济建设和综合实力的提高服务。

The relationship between economic construction and historical protection handled well will form a mutual benefit and common development of healthy relationships. Zhejiang Province, on the basis of many years of exploration, went out of the path of a virtuous circle, economic development, cultural prosperity and ever-changing urban and rural development, protection of historical cities and towns flourish, forming the trinity protection system and the pyramid protection structure of historical cities, towns and villages protection, historic district protection, heritage buildings and historic building protection. The economy and construction of protected historical towns and villages went to the road of benign development, urban and rural construction rapid development, cultural industries and tourist industry flourishing and economic benefits increasing, government and individual investment in the protection of historical and cultural heritage increasing, historical and cultural heritage get better protected. However, which development is uneven throughout, and the problems and difficulties are many, should attract attention to the relevant departments, to better protect the historical and cultural heritage, to improve urban and rural economic development and comprehensive strength.