李渔设计宗旨对当今书籍装帧设计的启示

Inspiration of Liyu′s Design for Today′s Book Bingding Design

通过对目前书籍装帧设计现状的分析,结合李渔的设计观念,论述了在书籍装帧设计中功能性与艺术性的结合、崇尚简朴与主张创新的艺术表现、身体力行的设计方法、以及艺术与技术之间的联系与价值等。提出了现代书籍装帧设计应将这些设计思想进行有效运用,从传统文化和艺术形式中汲取营养,由心而生,达到形式和内容的完美统一,从而使书籍的装帧设计实现功能与精神品位上的完美追求。

Through analysis of the status of book binding design,combined with Liyu′s desing concept,it discussed the integration of function and arts,art expression of simplicity and innovation,design methods,relations and value between art and technology in book binding design.The design thoughts was effectively applied to modern book binding design,absorbing nourishment from traditional culture and art form,which could realize perfect pursuit of function and spirits in book binding design.