产业技术路线图及其在中成药产业发展规划中的实践

Technology Roadmap and It Practical Application in Development-Planning of Traditional Chinese Medicine Industry

中成药产业技术路线图的制定是一个全新的命题。本文对技术路线图的定义、应用和方法进行了简介,探析了从中成药产业的特点出发,结合国内外制定产业技术路线图的经验与思路,设计中成药产业技术路线图的框架流程。以产业需求作为制定起点,按照产业需求、市场目标、技术壁垒、研发需求的制定流程,在结构分析法引导下依照问题、需求、解决三段式的具体研讨模型,提出将中成药产业发展问题转化为5个关键领域的发展问题,并为其它行业制定产业技术路线图提供参考。

Developing technology roadmap of traditional Chinese medicine （TCM） industry is a new subject. This article introduced definition, application and methods of technology roadmap based on characteristics of TCM industry. Experiences and ideas of technology roadmap both at home and abroad were combined in the framework design of TCM industry. Requirement of TCM industry was made as the starting point. The developing process includes industry needs, industry targets, technology barriers analysis, and research and development requirements. Under the guidance of structural analysis in accordance with issues, needs and solutions to address a three-step model. Five key aspects were suggested as developing issues in TCM industry. The technology roadmap of TCM industry can also be used as reference for the design of technology roadmap in other industries.