摘要
《小团圆》以穿插的叙事结构,以"罗生门"的角度,呈现了对生命原始创伤的深度勾勒与书写:在战争背景下的衰颓的家族,残缺的爱情以及一颗敏感孤傲的心,总结了作家一生都挥之不去的情感记忆。"最好的材料是你最深知的材料",无疑是张爱玲对这场生命的终极表达。
＂Little Reunion＂ presents the deep outline and writing about life primary trauma,by penetrating the narration,the angle of ＂In the Woods＂ is drawn so vividly that the writer can not remove the memory all the life.All these material during war time,such as weak and degenerate family,incomplete love as well as a sensitive,aloof and proud heart were undoubtedly regards as the perfect expression of life by Euleen Chang,who held the idea that the best material is your best known one.
关键词
张爱玲
小团圆
原始创伤
终极表达
Zhang Ai-ling
Little Reunion
primary trauma
perfect expression
