论医患沟通的伦理意义

Ethical Significance of Doctor-Patient Communication

新医改环境下,医患之间的有效沟通可以缓和医患矛盾,同时对于个人乃至整个社会的道德提升具有非常重要的伦理意义:良好的医患沟通可以实践"人是目的"的伦理价值,发挥道德情感的传递作用,改善社会风气,传播与发展人道主义精神、提升人的道德境界以及促进人的本质的自我认识。

In the new reform of heahhcare system, effective communication between doctors and patients is not only ethically important for easing hospitals - patients contradictions, but also benificial for enhancing the individual as well as the whole soeiety＇s morality level. Doctor- patient communication is helpful to practice the ethical value of human - oriented concept, broadcast the function of moral emotion transferring, better social atmosphere and spread humanism, and develop a person~ moral principle level and self- awareness on human nature.