构建行政执法与刑事司法网上衔接信息共享机制的实证研究——以检察机关的法律监督为视角

AN EMPIRICAL STUDY OF THE MECHANISM OF INFORMATION SHARING BY CONSTRUCTING ONLINE CONNECTION BETWEEN ADMINISTRATIVE LAW ENFORCEMENT AND CRIMINAL JUSTICE——a perspective of the legal supervision of procuratorial organ

我国刑罚权与行政处罚权在调整范围上存在着交叉重叠现象,因而有必要通过建立行之有效的衔接机制,以实现实务操作的规范化目标。论述了构建行政执法与刑事司法信息共享机制的目的和意义,回顾了我国行政执法与刑事司法信息共享机制建设的历史,对行政执法与刑事司法信息共享机制建设的现状进行了分析,探讨了我国在行政执法与刑事司法信息共享机制建设中存在的主要问题和困难,提出了构建和完善我国行政执法和刑事司法信息共享机制的对策与建议。

The power of criminal punishment and the right of administrative punishment overlap in China as far as the range of adjustment is concerned, hence the need to establish an effective interfacing mechanism. The paper conducts a research on the interfacing mechanism in order to achieve standardization of practice as an important objective. It analyzes the purpose and significance of constructing a mechanism of sharing informa- tion as to administrative law enforcement and criminal judicial enforcement and reviews the history of construeting such a mechanism in China and then analyzes the present sitution of the construction of the information sharing mechanism. It also points out the major problems and difficulties in building the mechanism and puts forward countermeasures and suggestions on the construction of the mechanism.