风雨百年唱新诗

On the 100-year History of New Verse

声诗是中国古代诗歌的主流样式。在中国百余年来波澜壮阔的现代性伟大历史变革中,新声诗始终呼应乃至推动着社会变革的大潮,歌唱新思想、歌唱新人物、歌唱新时代的伟大变革和激烈斗争。它成功地走过了学堂乐歌、救国战歌、建设颂歌、改革潮音四个阶段,出现了大量的长期活在亿万人民心头、口头的不朽诗篇。但迄今为止,它的思想、艺术成就仍未得到应有的评价并一直被排除在"新诗"之外。

The rhyming poem is an essential pattern of antient Chinese poems.In the 100-odd-year history of mighty and magnificent modern Chinese historical transformations,modern rhyming poems have always been responsive and conducive to social changes by extoling new ideas,new people,great changes and intense conflicts of the new era,thus having successfully undergone four stages—the school poem stage;the patriotic war-era poem stage;the stage of inspiring peoms for construction;and the stage of poems on economic reform—and having created numerous everlasting peoms that have always lived in people＇s heart and that will be sung forever.However,the idea and the artistic attainment of modern rhyming poems have not received its due appraisal,thus it has always been excluded from the so-called ＂modern poems.＂