旅游开发与徽州古村落公共空间的互动影响研究

Interaction Impact of Tourism Development And Huizhou Ancient Villages' Public Space

独特的地理历史环境孕育了徽州浓郁的文化氛围,但是随着旅游业的发展,也暴露出一系列的问题,其中很关键的一点是旅游开发对村落中原有的公共空间的影响以及村落公共空间的变化对旅游发展的反馈。这个互动过程中受影响最大的就是徽州的村民,如何做到徽州文化的完美呈现,又能尽量保障当地村民在公共空间活动的权益是社会普遍关心的话题。通过徽州公共空间的转移来研究民众生活与旅游发展的冲突,旨在探索中国文化乡村的旅游开发与新农村的公共空间建设的合理途径。

The unique geographical and historical environment bred rich cultural atmosphere of Huizhou. But with the development of tourism, the place also has exposed a series of problems, one of which is the influence of the tourism development to the ancient villages, especially to the public space of them. This process influences the villagers most. How to present the cultural of hui, and at the same time, protect the right of the local villagers in the public space become the key problems. The transfer of the public space of Huizhou can shows the conflict of local villagers＇ life and tourist development, thus explores reasonable ways of Chinese rural tourist development and new rural construction.