社会主义和谐社会与行政法治的价值契合

Socialism Harmonious Society and Administrative Government by Law Value Conjunction

法治是与人治相对而言的一种治国方略,中国在20世纪末(党的十五大)明确将"依法治国,建设社会主义法治国家"确定为治理国家的基本方略,21世纪初又提出了构建社会主义和谐社会的社会建设目标。实际上这两者之间存在着紧密的关联性,而这种关联性的内在根据就在于二者在价值上的契合。文章详述了社会主义和谐社会与行政法治在民主的价值、自由的价值、平等的价值、公正的价值和秩序的价值等价值上的价值契合。

The government by law will be with the rule by people one governing plan relatively speaking, China is clear in 20 century＇ s ends ＂will manage state affairs according to law, the build socialism country under the rule of law＂ the determination for the government country＇s essential plan, at the beginning of the 21st century also set the construction socialism harmonious society＇s construction goal. In fact between this both has the close relatedness, but this kind of relatedness intrinsic basis lies in the two in the value conjunction. The article has related in detail the socialism harmonious society and the administrative government by law in the democracy value, the free value, equal in value, fair value and order value and so on value value conjunctions.