《马来纪年》研究综述

A Review on Malay Annals

《马来纪年》是马来文学史上最重要的一部历史文学著作。几百年来,各国学者从语言、历史、政治等角度诠释了这本著作,足以说明这部作品内涵之丰富,影响之深远。研究时间跨度长和研究角度的多样性使得这些学术成果庞杂而零散。站在今天的角度,有必要从版本研究、内部研究和外部研究三个方面总结和整理《马来纪年》的研究成果。

Malay Annals is the most important historical literature work in the history of classic Malay literature.For centuries,successful studies provide us with abundant outstanding information from the perspective of the language,history and politics,which indicate its rich content and deep impact.But due to long time span for research and diversity of the research perspective,this literature tends to be heterogeneous and fragmented.This paper intends to rearrange those research findings from the study of editions as well as Rene Wellek's 'Internal and External' literary theory.