行政调解概念之实在法分析

On Practice Analysis of the Concept of Administrative Mediation

清楚地界定行政调解的内涵和外延,是科学构建行政调解制度的基础,而行政调解构造性的矛盾使得难以为其精确地定义。因此,应该放弃在现行行政行为体系中为行政调解寻求定位,着重其本质功能,采用最狭义的行政调解概念,突出政府调解职能在解决民事纠纷中的独立价值。

In order to build a scientific administrative mediation system,it is essential to give a clear definition to the connotation and extension of the administrative mediation,while its constructive contradiction makes it difficult to do it precisely.Therefore,we should abandon its location in the current administrative mediation,lay emphasis on its essencial function,use the narrowest administrative mediation concept,and highlight government＇s role in civil mediation.