上海市深化医药卫生体制改革的基本框架和总体思路

Basic framework and thought of deepening reform of Shanghai healthcare system

依据国家医改总体要求，结合上海实际情况，按照长远目标、目标、策略、措施、支撑和基础5个层次构建了上海深化医药卫生体制改革的基本框架；从建立覆盖城乡居民的基本医疗卫生制度、夯实医药卫生事业可持续发展的基础两个方面，总结了上海医改的总体思路。

Under the general requirements of China＇s national health reform, the basic framework of Shanghai＇s health reform was constructed at five different aspects the long term vision, goal, strategies, measures, supportive reform activities. The general thought of Shanghai＇s health reform can be concluded into two aspects： first, establishing a basic healthcare system of covering both urban and rural residents universally; second, enhancing the foundation of enabling sustainable health development.