西部地区社会主义新农村建设的能力培育研究

Ability Fostering of Constructing New Socialist Village in Western Regions

阐述了西部地区建设社会主义新农村的4种能力,即内在发展能力、外生支持能力、环境孕育能力和刺激驱动能力。在内生发展能力方面,要培育新型农民,实现农村产业和经营方式的转换;在外生支持能力方面,要加强基础设施建设,增强工业化和城市化对农村的带动和支持作用;在环境孕育能力方面,要深化农村经济体制、社会保障体制、户籍和就业体制的改革;在刺激驱动能力方面,以可持续发展为目标培育新优势,以资源产业的收入反哺农业和接续产业,培育农业优势产品。

The thesis expounds that constructing new socialist village in western regions needs to foster internal developmental ability, external support ability, environmental gestation ability and incentive ability. In terms of internal developmental ability, we should foster new type of farmers and realize the transformation of rural industry and management model; in terms of external support ability, we should strengthen infra- structure construction and reinforce the role of industrialization and urbanization in supporting and promoting village ; in terms of environmental gestation ability, we should deepen the transformation of rural economic system, social security system, register census and employment system ; in terms of incentive ability, we should take the sustainable development as objective to foster new advantage, use the income of resources indus- try to support agriculture and connect industry, and foster advantageous agricultural products.