自然保护区内村镇的规划建设研究探讨——以衡水市魏屯镇为例

Discussion on Planning and Construction of Villages and Towns in Nature Reserve

自然保护区的发展过程中,自然保护区与其范围内及周边地域的村镇密切相关,如何能够使两者之间形成良性互利的关系,使得自然保护区与村镇经济发展得到双赢,是该研究探讨的核心问题。通过分析自然保护区与区内村镇间的内在关系,提出自然保护区内村镇规划建设的3种情况。以衡水湖国家自然保护区内魏屯镇为例,提出镇域及镇址规划建议,以期起到抛砖引玉的作用,引起业内的交流与探讨。

The development of nature reserve was closely related with that of villages and towns in its surrounding area. It was the core issue to be discussed in the paper as to how to form mutually beneficial relation between them and achieve both protection of nature reserve and eco- nomic development of villages and towns. Through analysis on internal relation between nature reserve and villages and towns, it put forward three methods for planning and construction of villages and towns around the nature reserve. By taking Hengshui Lake National Nature Reserve in Weitun Town for example, it hoped to serve as a modest spur to induce exchange and discussion in the field.