马熊幼仔的人工哺育

Hand-rearing on the Brown Bear Infants

2005年12月28日天津市动物园饲养的1只雌性马熊产2只仔熊(1雌1雄),雄仔被母熊咬伤,于出生后第7 d死亡。对另一只雌仔进行全人工哺育,经过4个月,仔熊生长良好,已能够独立生活。

December 28, 2005, a female brown bear in Tianjin Zoo produced two earners bears （one male one female）, the male was bitten by its mother and died after 7 days. So another female was bred by the hang-rearing. After four months, the animal grew well and could be able to live independently.