“两个务必”是践行科学发展观的理性支撑

Do's and don'ts as the rational support of the scientific development

毛泽东在中国共产党七届二中全会上提出的"两个务必",作为一种执政警戒,激励着一代又一代共产党人不懈奋斗。"两个务必"是党带领全国人民落实科学发展观的理性支撑,它既是践行科学发展观必备的价值取向,又是领导干部干干净净干成事必需的思想约束。只有将谦虚谨慎、戒骄戒躁和艰苦奋斗转化为广大党员干部不可或缺的认识方法和实践方法,树立正确的权力观和利益观,才能具有心系民众、服务民众的政治情怀。

The do＇s and don＇ts put forward by Mao Zedong at the Second Plenary Session of the 7th Conference of the CPC serve as a ruling warning and encouragement for generations of communists.They are the rational support of scientific development,practical value,diligence,simplicity,modesty and uprightness,thus preventing against arrogance and rashness.