汉语商贸类常用词的历史演变

The Historical Development of the Words about Common Chinese Business Activity

常用词的历史演变研究是汉语词汇史研究中的核心环节。以汉语商贸词汇中的"雇赁"、"借贷"及"典当"类常用词作为考察对象,可揭示其历史演变进程和演变规律。"雇赁"、"借贷"及"典当"等商贸类常用词的新旧更替过程比较繁复,其发展演变主要是基于它们所占据的商贸活动区域的多次重新分配与调整。

It is the main part to study the historical development of common words in the research of the Chinese vocabulary history.Through the research of business activity words such as Gu-Lin,Jie-Dai and Dian-Dang,this paper shows the course and rules of their historical development.The evolvement of business activity words was fairly complicated and it mainly based on their reallocation and readjustment in the usage of the whole business activity.