浅析文化语境下特色旅游景点文本的翻译

随着旅游文化的发展，特色旅游景点文本承载着更多的文化内容，使特色旅游景点文本更多地具有了文化功能。因此，在翻译特色旅游景点文本时，必须翻译出其中的文化特色，展示异域文化的多样性。要实现此目的，在翻译策略的选择上，异化而不是归化，就成为首选的翻译策略，以最大限度地实现特色旅游景点文本的功能。