深化中日民间合作 推进生态文明建设

Deepening Non-Governmental Cooperation between China and Japan and Promoting the Ecological Civilization Construction

中日民间绿化合作项目以节约资源和保护环境为载体,以树立和强化生态意识为核心,通过社会各界的广泛参与,扩大中日两国民间的友好往来,项目建设与生态文明建设有机结合起来,对推进生态文明建设作出积极的贡献。

Taking resource saving and environment protection as carrier and the establishment and enhancement of ecological awareness as key, the non-government greening cooperation between China-Japan greatly contributes to the construction of ecological civilization with the organic combination between project construction and ecological civilization construction through widely participation of social sectors and friendly non-governmental exchanges between China and Japan.