摘要
话语标记的语篇组织功能强调交际主体对交际语篇的关注;语境顺应功能强调交际主体对交际语境的关注;人际互动功能则强调交际主体对交际对象的关注。话语标记语Alright在不同的语境里也分别具备这三大功能。在美国电视剧《Friends》(第一季)中,Alright在发挥语篇组织功能和语境顺应功能的同时,也在发挥着向另一交际主体作出提示和引导的人际互动功能,而当话语标记在发挥人际互动功能的同时也在对不断变化的语境假设做出顺应性反应。
The textual function,context adaptability and interpersonal interaction of discourse markers respectively highlight discourse coherence,communication context and communication objects."Alright" as a discourse marker in spoken English is not an exception in this aspect.While contributing to the coherence and context formation of communication,"alright" in the American teleplay Friends Season1 also functions to improve interaction between communicators.In addition,discourse markers function as a context adapter while promoting interactive communication.
出处
《云南民族大学学报(哲学社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2011年第4期140-144,共5页
Journal of Yunnan Minzu University(Philosophy and Social Sciences Edition)