“法律的牙齿”弥合社会道德裂缝之意义重建——从老人被撞个案悖论延伸

The Significance of "the Teeth in the Law" Heal the Social Moral's Fracture——From the Beginning of the Old to be Cracked

在地方民众日常生活实践中,总有一种无形的力量进行约束与规制,这种力量的源泉在于道德伦理,法律法规,经济互动,宗教信仰等复杂活动,抑或归结为社会整体事实,追求的是社会的稳定和秩序的井然。作为社会赖以维系的强手段,法律总是处于两难的困境之中,其一法律总是滞后于社会疾驶的车轮,其二人们总想弥补两者之间的差距。法律本身隐藏的幕后逻辑是维护社会制度的和谐和正常运转,所要做的是不给"越轨者"侥幸得逞的机会,运用的是牙齿的撕裂和咀嚼致使粉碎的功能。对于道德的越轨,受到的惩罚既有道德本身的谴责还有法律的制裁。法律的牙齿对于弥合社会道德裂缝具有重要意义。

Daily life in the practice of local people, there is always an invisible force for restraint and regulation. The sources of the force are ethics, legal regulations, economic interaction, religious and other complex activities. They can all be attributed to total social facts. We are in pursuit of social stability and orderly. Strong as a social means of which maintain the law is always in a dilemma. First, the law always lags behind the wheel of society. Second, people always want to make up the gap between the two. Hidden behind the logic of the law itself is to maintain social harmony and the normal operation of the system, have to do is not to give ＂beyond the pale＂ lucky chance, the use of the teeth resulting in tearing and crushing the chewing function. For moral transgressions, the punishment itself, condemned both the moral, legal sanctions. Law cracks in the teeth for bridge social and moral significance.