刑事法治理念中人文关怀的价值蕴涵——基于对《刑法修正案(八)》的分析

Values of Humanitarian Concern Contained in the Principle of Criminal Rule by Law——Based on the Analysis of Amendment to Criminal Law of the People's Republic of China(Edition 8)

《刑法修正案(八)》是自1998年以来规模最大,也是最为重要的一次刑法修正。其中,对于宽严相济基本刑事政策的贯彻,推动和谐社会建设、彰显人本主义和民生观念的相关条文设计,依据现代刑事法治理念推进刑法现代化的立法尝试,以及立法技术的成熟化趋进等是本次刑法修正案的显著特点。

Amendment to Criminal Law of The People＇s Republic of China（Edition 8） is the largest and most important one since 1998.Its noticeable characteristics are as follows： carrying out the criminal policy of temper justice with mercy;the relative article design of promoting the construction of harmonious society,manifesting humanism and livelihood;carrying forward the legislation trial of criminal law modernization according to modern the principle of criminal rule by law;the increasing maturation of legislative techniques and etc.