给权力一个支点,用利益撬动责任——责权利匹配新探

Giving Power a Place to Stand to Drive Duty with Profits——New Explorations of the Match between Responsibility,Authority and Benefit

仿照阿基米德(Archimedes)描述杠杆原理的豪言,可以这样描述责权利之间的关系:"给权力一个支点,用利益撬动责任"。所有管理活动都要明确不同利益相关者的责任、权力和利益,所有管理活动的成败,都折射出责权利关系的均衡与失衡,责权利匹配这根红线贯穿于管理活动的全过程,是管理活动内在的、本质的要求。

The relation between responsibility,authority and benefit may be described as 'Power given a place to stand,the duty will be driven with profits',which is a parody of Archimedes' principle of lever law.The divergent interest of counterpart's responsibility,authority and benefit are to be made clear in all management activities while all success or failure in management activities reflect balance and the imbalance in the match of the three.The match of responsibilities,authority and benefits penetrates into the entire process of management activities,and it is the intrinsic and essential request of management.