大学英语教学中的翻译理论与实践

处理好翻译理论与实践的关系，从而实现良好的英汉互译，向来都是英语学习追求的目标之一。针对当前大学英语课堂中．很多学生无法实现良好的英汉互译这一现象。以大学英语的实际教学为目的和出发点，对一些基本的翻译技巧、原则和翻译实例进行了分析，从而揭示了翻译与。实践之间的一个现象：在翻译实践中，翻译理论虽然重要，但在翻译实践上更须下足功夫，因为良好的翻译质量才是翻译的灵魂所在。