从温病理论探讨过量放射损伤的证治

Diagnosis and Treatment of Overradiation DamagefromTheory of Epidemic Febrile Disease

过量放射性损伤与中医温病相似,其病理特点是毒热骤侵,外袭皮毛腠理,内炽脏腑经脉;初期类似温病气分证, 常未及治疗,毒热即已深及营血,形成热结阴伤、络伤血瘀之证;治疗当以凉血散血为主。

s: The overradiation damage is similar to epidemic febrile disease of TCM, its pathological characteristics are toxic fever suddenly invading ,attacking on striae of skin outside, then flaming viscera and channels inside; in the early days, similar to syndrome of qi system of epidemic febrile disease, toxic fever has always gone into ying blood before treatment. It comes into being syndrome of collection of heat and deficiency of yin、collateral injured and blood stasis. So, the treatment must remove heat from the blood and dissipate blood stasis as the dominant factor; in the later stage, it should appropriately strengthen the body resistance.