摘要
学习日语的人都困惑于日语表达之繁琐,实际上文化的隔阂成了交流的障碍。集团意识作为日本人典型的国民性之一一直以来备受关注,日语中有很多的表达方式更是与之紧密相扣。本文将集团意识的表现形式理解为内外有别、等级秩序、以和为贵这三大日本社会特征,并归纳出与之相对应的典型语言表达。同时指出了在日语教学中采用融语言与文化为一体的授课思路的必要性。
出处
《学园》
2011年第15期6-7,共2页
Academy
基金
本文为黄冈师范学院校级青年重点项目《关于日本国民性主要特点的研究》的阶段性成果(编号:2011CQl23)