聚焦人性化设计,创建和谐型社区——以松江区佘山北大型居住社区为例

Creating Harmonious Communities through Humanity Design——Taking the Case of North Sheshan Large-scale Residential Community,Songjiang

上海市大型居住社区是以聚焦保障性住房和中低价普通商品房为主的聚居空间,其主体功能是保障,核心理念则应体现"人性化"。人性化设计是增加大型居住社区活力,提高居住环境质量的重要手段。从"空间-环境-出行-服务"四个方面来进行阐述,在规划设计中通过倡导空间尺度人性化、环境营造人性化、出行模式人性化、服务配套人性化的理念,以期创造和谐、宜居的大型居住社区。

Shanghai’s Large-scale residential communities are focused on the affordable house, Low- and mid- priced apartments. The main function of these areas is indemnification while the core idea is humanity. Humanity design is the most important way to improve the vitality of the community and enhance the living environment. The article states from four aspects to encourage the humanity design in space, environment, trip mode and public service in hope that the large-scale residential areas could be changed into harmonious and livable communities.