改善民生:保障人的生存与发展的需要

To Improve People's Livelihood:Human Survival and Development

改善民生就是为了满足人的生存与发展的需要。当前,我国仍然存在对人的生存与发展条件保障不足这一问题。劳动是保障人的生存与发展需要的唯一途径,唯有劳动才能创造社会价值。文章认为,人人必须参加劳动,才能创造社会财富来满足人的生存与发展的需要。重视劳动价值有助于促进收入分配的公平和保障最广大人民群众的生存与发展的需要,这是解决民生问题的前提。保障人的生存和发展应该做到:有劳动能力的每一个人都要直接参加生产劳动,并且因此实现自身的劳动价值;政府和社会要努力实现让每一个有劳动能力的人都能够就业;坚持生产资料公有制原则,让每一个劳动者充分享受他的劳动价值;弱化资本的功能,以劳动为杠杆,推动社会发展和收入分配的公平性。

To improve people＇s livelihood is for the human survival and development.At present,there are still problems such as lack of security conditions in the human survival and development.Labor is the only way to human development,as well as its social value.This paper considers that every people should be participating in labor for creating social wealthy for human survival and development.For the human survival and development,we should make every person has the opportunity to work,so as to realize person＇s labor value,the government should try its best to create the job for every person,make every person can enjoy their labor value,weaken the function of capital.