马克思主义中国化时代化大众化的历史轨迹和宝贵经验

History Track and Precious Experience of the Domestication,Contemporarization and Popularization of Marxism

马克思主义中国化的命题本身就蕴含着时代化大众化的思想,马克思主义中国化的历程实际上就是马克思主义中国化时代化大众化的历程。90年来马克思主义中国化时代化大众化经历了三个阶段,积累了宝贵的历史经验:要把握马克思主义理论品格,用世界的视域,时代的眼光,站在群众的立场上,运用马克思主义基本原理结合中国国情,总结中国革命建设改革实践的独创性经验,吸取中国传统文化精华,进行理论创新。马克思主义中国化时代化大众化不是单凭主观愿望就能实现的自然推进的过程,历史与现实证明,必须重视实践经验,具有科学精神才能进行理论创新,推进马克思主义中国化时代化大众化。

The proposition of Marxism with Chinese characteristics contains contemporarization and popularization of Marxism itself.In fact,Marxism with Chinese characteristics＇history track is the same as domestication,contemporarization and popularization of Marxism.In 90 years,the domestication,contemporarization and popularization of Marxism experienced three stages and accumulated valuable historical experience.It is needed to grasp the Marxist theoretical character with world sight,era perspective,standing in the position of the people and use the basic principle of Marxism with Chinese national conditions.The originality experience of practice in the revolution,construction and reform must be summarized and Chinese traditional culture essence must be absorbed.The domestication,contemporarization and popularization of Marxism is not a subjective desire that can achieve by natural process.History and reality proves that we must pay attention to practical experience and have scientific spirit,carry forward the domestication,contemporarization and popularization of Marxism.