全球化背景下的本地化翻译

Localized Translation in the Globalization Campaign

在全球化国际环境下,在本地化翻译蓬勃发展之际,翻译已经脱离了原始的文本传递意义,发生了质的变化。翻译已成为一个新兴的、极具发展潜力的巨大产业,译者也逐渐从文本工作人员转型为具备新型技术的翻译科技人员。

In the context of globalization with the vigorous development of localized translation translation has undergone qualitative change,for it has already digressed from its primitive function of transmitting text meaning.Translation has become a huge rising industry with great potentiality,and translators are gradually changing from text workers to translation science workers.