浅谈三元里抗英斗争

Arguing About the Sanyuanli Anti-British Struggle

鸦片战争期间,在广州北郊三元里发生了一场群众自发的抗击英军入侵的斗争。三元里人民顽强抗敌,给当时灾难深重的中国带来了一线希望,激励了广大人民群众抗击外国侵略者入侵的决心和斗志。然而,现今这一辉煌的过去并没有得到足够的重视,因此为表对前人的纪念以及使这段发生在笔者家乡的历史得到更多的关注,本文就三元里抗英斗争的事情经过、爆发原因以及对一些较有争议的诸如此战战果、领导以及实质问题进行论述,籍以希望能使更多人了解这段史实。

During the Opium War,in thenorthern suburbof Guangzhou,Sanyuanli,there was a spontaneousstruggletaking place to againstthe British＇s invasion.Sanyuanli＇s peopleagainst the enemytenaciously,took a glimmer of hope to China and inspiredthe majority of people to against the foreigninvaders firmly.However,nowthe glorious eventhad notbeen given sufficient attention.Soasto commemorate the ancestorand make people pay moreattention to thisevent that happeninmy hometown,this article will be major in discussing about the course andcause of this event,as well as some questions such as the results,leadership and substantive issues of the war.I hopemorepeople could know more aboutthishistory.