城乡经济一体化与物流业发展

Urban and Rural Economic Integration and the Development of Logistics Industry

城乡经济一体化是针对目前我国比较突出的二元经济结构提出的,推动城乡经济一体化的目的在于同步推进工业化、城镇化与农业现代化,加快消除制约城乡协调发展的体制障碍,统筹城乡发展,健全农村市场体系,提高农村居民生活水平。为适应我国市场经济发展的需要,更好地发挥物流业为生产服务的作用,必须充分认识到以下几点:城乡经济一体化下的物流体系应由政府引导,市场化运作;城乡经济一体化下的物流体系的核心是物品的双向流动,以达到供求的相对平衡,保障生产建设与人民生活的需要;城乡经济一体化下的物流体系的主要矛盾,是流通环节过多,物流成本过高;城乡经济一体化的物流体系的关键在于培育物流运作主体。

The purpose of promoting urban and rural integration is to promote industrialization, urbanization and agricultural modernization, accelerate eliminating the institutional barriers restricting the coordinate development between urban and rural areas, promote the balanced development between urban and rural areas, improve rural market system and improve the level of living standard of rural residents. We should give full play to the role of logistics industry in providing service for production and clearly understand that： first, the logistics system should be guided by the government and operated in the way of market in the light of urban and rural economic integration; second, the core of thelogistics system in the light of urban and rural integration is the two-way flow of material that used to realize the comparably balance between supply and demand and meet the demand of production, construction and citizens＇ daily life; third, the main conflict of the logistics system in the light of urban and rural integration is the overabundant circulation links and the too high logistic cost; and fourth, the key for the logistic system in the light of urban and rural integration is to cultivate more players for logistic operation.