中文版造口患者适应量表的信效度测评

The reliability and validity test of a Chinese version of Ostomy Adjustment Inventory

目的研究中文版造口患者适应量表(Ostomy Adjustment Inventory,OAI)的信效度。方法 应用英文版OAI-23,经过翻译、回译和文化调适后,对176例造口患者进行问卷调查,评定该工具的信、效度。结果中文版OAI共20个条目,其Cron-bach'sα系数在0.704～0.855,整个量表的Cronbach'sα系数为0.886,Guttman折半系数为0.888,共析出3个公因子,分别是持续担忧、接受和积极的生活态度,2周重测信度分别是0.836,0.764,0.807。累积方差贡献率为52.72%。结论中文版的OAI具有较好的信、效度,适合中国文化背景下造口患者适应水平的测量。