城市化转型需要经济社会同步转型——深圳城市化实践的思考

Urbanization transition need economy society transition at the same time——thinking of SZ urbanization practice

城市化是全球经济发展社会进步的大趋势,中国城市化起步迟、起点低、提速快。本文从全球城市化大背景下,深圳城市化实践思考,提出城市化转型需要经济社会同步转型、经济发展方式亟待突破、社区社会建设力度加大势在必行、世界城市社区社会建设先进经验应该借鉴,促进我国城市化转型中经济繁荣、社会稳定、生活幸福。

Urbanization is a global economic development trend of social progress.Although the urbanization of China started late and from a low level,it speeds up fast.From the context of global urbanization and profound considerations of the practices of Shenzhen,urbanization needs to be simultaneously conducted with the economic and social transformation.The pattern of economic development needs to break through urgently.It is also imperative to strengthen the social construction of community while learning from other global advanced experiences so as to promote the economic prosperity,social stability and happiness in the urbanized transformation of our country.