“诚斋体”在南宋的接受及其影响

Acceptance and Influence of Chengzhai Style in the Southern Song Dynasty

"诚斋体"在南宋受到普遍肯定,与它在元明清朝受到的冷落和恶评形成极大反差。南宋诗人的创作直接受"诚斋体"影响的并不多,对"诚斋体"艺术特质的理解程度也深浅不一,但是在江西派诗风的长期笼罩之下,人们期待创新,故对"诚斋体"的新变持开放态度;杨万里的观念和创作对南宋诗歌的发展趋向产生了一定影响。"诚斋体"在南宋的接受及其影响折射出南宋诗歌观念、审美标准的嬗替与期待视野的更新。

Chengzhai Style was widely accepted in the Southern Song Dynasty.It was so different that it was overlooked and criticized in the Yuan,Ming and Qing Dynasties.Poets in the Southern Song Dynasty were seldom influenced by Chengzhai Style directly,which resulted in different understanding levels.But with the impact of Jiangxi Poetical School,people expected innovations,embracing the change of Chengzhai Style.Views and creation of Yang Wanli had a comparatively important impact on the development of the Southern Song Poetry.The accceptance and influence of Chengzhai Style in the Southern Song Dynasty reflected the changes of thoughts and aesthetical standard,together with the update of perspectives of expectations.