转变教育观念 培养新型人才

Changing concepts of education and training new qualified personnel

高等学校是为社会培养新型人才的主要阵地。全面推进素质教育,培养大学生的创新精神和实践能力是目前高等学校尤其是地方性高等院校办学的首要任务。要真正肩负起时代赋予的重任,关键在于教育者要转变教育观念,树立以人为本的科学发展观,将学生视为发展的中心,着重培养学生的学习能力和创造能力,促进学生的全面发展。

Colleges and universities are the major positions to develop new talents for the society.Promoting the quality education to cultivate the innovative spirit and practical ability is the primary task of the higher institutions especially the local higher institutions.To really shoulder the heavy responsibility entrusted by the times, the key is to change education concepts of educators,to establish a people—oriented scientific concept of development,to take the students as the center of development, with emphasis on cultivating students＇ learning ability and creativity,and to promote the comprehensive development of students.