论中国共产党的中国特色执政道路

On the Chinese Communist Party's Ruling Road with Chinese Characteristics

中国共产党不仅是善于革命的党,而且是善于执政的党。在沿着中国特色革命道路取得新民主主义革命胜利、建立新中国并全面执掌国家政权后,中国共产党依靠先进的执政理念、科学的执政体制、成功的执政方略、坚实的执政基础,自觉地抵御执政风险,开创出一条具有中国特色的执政道路,取得了辉煌的执政成就,为继续长期执政奠定了坚实基础。认真研究中国共产党的中国特色执政道路,深入总结中国共产党的执政经验,对加强党的执政能力建设有着重大的理论和现实意义。

The CPC is a party which is not only good at revolution,but also good at being in power.After leading the revolution with Chinese characteristics to victory,establishing New China,and getting full charge of state power,relied on the advanced concept of governance,scientific governing system,successful governing strategies,solid governing basis and consciously resisted the ruling power risks,The CPC groped an unique way to govern,made brilliant achievements,achieved long-term administration and provided necessary conditions to stay in power.The born of this proposition had realized the theoretical innovation of the CPC and the studies of Communist Party History,made the CPC's 90-year journey summarized and demonstrated more comprehensive,scientific and convincing,and had great theoretical and practical significances for the CPC to stay in power and achieve ruling ideal.