《新视野大学英语》语料库与数据驱动模式下的词汇教学

The New Horizon College English Corpus and Data-Driven Vocabulary Instruction

本文旨在探讨《新视野大学英语》语料库在数据驱动模式下的词汇教学中的使用,分析了基于《新视野大学英语》语料库的DDL模式下词汇学习的具体过程,介绍了利用KW IC分析词汇搭配、语义韵、同义词近义词的方法。最后,本文总结了基于该模式下词汇教学的积极意义与困难,并提出了解决的办法。

The purpose of this paper is to explore ways in which the New Horizon College English Corpus （NHCEC） can be used to teach/learn vocabulary within the DDL framework. It elaborates on the procedures of NHCEC - based vocabulary learning within the framework of DDL and introduces the KWIC function in studying collocation, lexical disambiguation, colligation and semantic prosody. Further, it proposes ways to address the problems inherent in this approach to vocabulary teaching/learning.