辛亥革命与宪法学知识谱系的转型

The Hsinhai Revolution and the Transformation of Constitutional Jurisprudence Knowledge Pedigree

在辛亥革命发生的历史背景以及后来的社会发展中,法学知识特别是宪法学知识以其特殊功能发挥着引导、诠释与促进的作用,成为评价辛亥革命的历史价值时不可或缺的因素。辛亥革命胜利之后,在频繁的立宪活动中,宪法学知识不断积累和发展,呈现出与革命之前不同的形态,并在长期的演变中体现着知识的延续性与中国学术传统。辛亥革命所开启的民主共和国意义上的宪法学知识传统与发展道路,对于今天的宪法学研究依然具有借鉴意义。

On the historical background of the Revolution of 1911 happening and the development of the society after it, the special function of the knowledge of law, especially the constitutional law, played a role of leading, explanation and promotion, and became an indispensable element to estimate the historical value of the Revolution of 1911. Since the victory of the Revolution of 1911 and the establishment of the Republic of China, with the frequent exercises of constitutionalism, the knowledge of constitutional law was accumulated and developed constantly, appearing different type with that before the revolution, and reflected the continuity and Chinese characteristics of knowledge during the long - term evolution. The tradition of constitutional law in the sense of democratic republic and the way to develop it initiated by the Revolution of 1911 is still significant for now,