导游口译——跨文化交际的媒介

随着2008北京奥运会和2010上海世博会的成功主办，越来越多的外国游客来中国旅游。而目前我固却急需合格的导游口译人才。导游口译是口译的一种形式，但它又有着自己的独特特色。作为一种跨语言、跨文化的面对面的交流活动。导游口译无疑是一种跨文化交际的媒介。为了克服导游口译中常见的文化障碍，涉外导游可以采用一些策略。使中西方文化得以融合。弘扬中国文化。