博物馆人语录

Making Museum a Sympathetic Environment

·让博物馆成为一个共感交鸣的环境博物馆提供丰富的机会让儿童或成年人得以进入真实或重构的世界，在此他们可以演练一些在真实世界中不可或缺的技巧。除了提供一个能让观众使用多元智能的环境之外，博物馆也要能建构一个交鸣共感的氛围，让观众可以透过在团体中发表自己的意见或测试自己的观念，逐步建立他们的自信心；让他们可以在团队合作中共同努力完成一项工作，并感觉自己是有用的一份子。

Museums offer numerous opportunities of enabling children or adults to enter real or reconstructed worlds where they may play out skills that are vital to acting in the real world. In addition to enabling people to use multiple intelligences, the building of confidence through speaking out in a group, the opportunity to test an idea in a sympathetic environment, the ability to become a useful member of a group with a common task, all these activities go towards forming a self-view. Perhaps one of the most useful things a museum can offer at the end of a visit is for someone to leave thinking：＂Well, I didn＇t know I could do that. ＂