清代岭南与岭外词人交流考论

On the Communication Between the Ci Poets in the South of the Five Ridges and Those in Other Areas in the Qing Dynasty

清代岭南词人与岭外有着不断的词学交流,这对岭南词有积极的影响。首先,词学交流促进了清代岭南词人的成长与岭南词的发展。另外,这种交流有助于清岭南词人与岭南词地位的提升。再者,词学交流还对岭南词风的嬗变有重大的影响。

There was perpetual communication between the Ci poets in the South of the Five Ridges and those in other areas in the Qing Dynasty, and it had an positive effect on the Ci of the South of the Five Ridges. Firstly, the communication conduced to the compose of the Ci poets in the South of the Five Ridges, and it helped the whole Ci to develop. Moreover, the communication had an important effect on the evolvement of the style of the Ci in the South of the Five Ridges. Otherwise, the communication conduced to the promotion of the status of the Ci poets and the Ci of the South of the Five Ridges.