发现材质之美——朱小杰家具作品启示

DISCOVERY OF THE BEAUTY FROM MATERIAL——ENLIGHTENMENT OF WORKS FROM ZHU XIAO-JIE

任何家具的造型都是通过材料去创造形态的,没有合适的材料,独特的造型则难以实现。朱小杰的家具设计作品总是可以使人们领略到其充分发挥材料特性并与造型有机组合的特点,体现出多样的材质之美。本文将从朱小杰的家具作品中阐述和体会材质之美,使大多数的年轻设计师在启示中不断提升中国设计的原创水平。

Any furniture＇s modeling and shape is created through the material, if not having the appropriate material, a unique modeling isn＇ t realized. Zhu Xiao-jie＇ s furniture works always cause the people to understand the full display of material characteristic, the organic combination of material characteristic with furniture＇s modeling, so manifesting the beauty of the diverse material quality. The author will elaborate and experience the beauty of material quality from the Zhu Xiao-jie＇s furniture works, in order to inspire the majoryoung designers to promote the original level of China design.