消除“权力经济”是建立公平分配机制的必由之路

Eliminating the "Power Economy":the Necessary Way to Establish a Fair Distribution Mechanism

"权力经济"是指权力主体通过控制、使用和分配主要社会资源,以实现权力利益最大化为目标的一种经济模式。目前,"权力经济"在我国经济生活中扮演着重要角色,它具有强制性、专制性、趋利性、掠夺性、非公正性特征,无论是在初次分配领域还是在再分配领域,都导致严重的分配不公。"权力经济"使得权力主体经济利益最大化;导致大量"灰色收入"和"黑色收入"的出现;掠夺了"弱势群体"的利益;导致收入的城乡差距,地区差距和行业差距扩大。通过制度变革,界定明确的"权力边界",建立多重权力制约机制,建立新的政府绩效评估体系,从而消除"权力经济",是我国今后建立公平分配机制的必由之路。

Since the reform is not complete, there are still widespread ＂power economy＂ phenomena in China, We can say that ＂power economy＂ is the most typical economic characteristic in the development of our country. ＂Power economy＂ has led to serious unfair distribution both in the initial distribution and in the redistribution. Therefore, to establish an effective mechanism for the power constraint to eliminate the ＂power economy＂ by the means of institutional reform is the necessary way to establish a fair distribution mechanism in our country in the future.