象同喻反的爱情之水

Water of love with same images but opposite metaphorical meanings

基于水意象在中国古代诗文中出现的频率颇高,尤其是在以闺怨爱情为题材的诗文中表现得更为活跃、多变。同一水意象,在不同的语境下甚至呈现出截然相反的喻意。针对这一现象,选取闺怨爱情诗文中的几组典型的水意象进行对比分析,辩证解读水意象在同一题材文章中呈现相反意象,挖掘水意象的多重审美内涵和文化意蕴。

Water imagery appeared frequently in ancient Chinese poetry and were more active and changeable especially in poetry of wistful boudoir love.The same image of water even carries opposite metaphorical meanings in a different context.In view of this phenomenon,several groups of typical water imagery in poetry of wistful boudoir love were comparatively analyzed.The phenomenon was interpreted dialectically to dig up multiple aesthetic connotations and cultural implications of water imagery.